国家工商行政管理总局关于认定利用新闻报道形式发布医疗广告间题的答复

上一篇: 商业部关于发布《商业部科技计划项目实施管理试行办法》的通知
下一篇: 股份制商业银行公司治理指引

中国政府 厄立特里亚国政府


中华人民共和国政府和厄立特里亚国政府关于中国派遣医疗队赴厄立特里亚工作的议定书


（签订日期１９９７年４月１６日）
　　中华人民共和国政府和厄立特里亚国政府，为了发展两国医疗卫生领域的友好关系，经协商达成协议如下：

　　第一条　根据厄立特里亚国政府（以下简称厄方）的要求，中华人民共和国政府（以下简称中方）同意派遣由十三人组成的医疗队赴厄立特里亚工作，其中十二名医务人员具有丰富临床工作经验并具备基本英语知识。其人员组成见附件。

　　第二条　中华人民共和国医疗队（以下简称中国医疗队）的任务是与厄立特里亚医务人员密切合作，共同开展医疗工作（不包括承担法律责任的医疗工作），并通过医疗实践交流经验。

　　第三条　中国医疗队的具体工作地点是位于首都阿斯马拉的麦堪尼·希沃特医院，工作期限自抵达之日起为两年。

　　第四条　中国医疗队在厄立特里亚工作期间，中方负担：
　　１．医疗队员的工资及生活费；
　　２．医疗队员往返中国和厄立特里亚国的国际旅费；
　　３．医疗队所需的部分药品和医疗器械及其运至马萨瓦港的运费。上述药品由医院药房负责保管，由中国医生在需要时使用。所有从中国运来的药品必须符合厄立特里亚基本药品目录，中国医生个人使用的中药除外；
　　４．厄方同意经医院和中国医生协商一致后，中药可以逐渐在医院使用；
　　５．在中国医生到达厄立特里亚之前，中方应将中国医生的简历和其它相关文件提交厄方批准。

　　第五条　中国医疗队在厄立特里亚工作期间，厄方负担：
　　１．免费提供医疗队员的住房（含水电和必要的家具、卧具以及其它保证舒适生活条件的必需品）以及工作和生活用车；
　　２．在厄立特里亚工作所需的药品、医疗器械、医用敷料和化学试剂；
　　３．医疗队员的安全、人身保险和免费医疗，并免除医疗队员应缴纳的直接税款和其他税款；
　　４．厄方负责由中国运至厄立特里亚的所有药品、医疗器械和其它必需品的报关、提货及运至中国医疗队工作地点并负担运费。厄方负责支付由中国运至厄立特里亚供中国医疗队使用的药品、医疗器械和日用品的进口税，但不包括奢侈品的进口税。

　　第六条　中国医生在厄立特里亚工作期间不得在其工作地点以外的地方工作，除非在特殊情况下应医院的要求，可到其它地方工作，其服务实行免费。

　　第七条　中国医疗队享受中厄双方法定的假日，并同其他医生享有同样的休假，如不能在当年休假，可累计到下一年补休。

　　第八条　中国医疗队员应遵守厄立特里亚国的法律，尊重厄立特里亚人民的风俗习惯；厄方也应尊重中国医疗队员的风俗习惯。

　　第九条　本议定书如有未尽事宜或在执行中发生异议，应由双方通过友好协商解决。

　　第十条　本议定书自签字之日起生效，有效期至中国医疗队工作期满之日止。本议定书在期满前六个月，如签约的任何一方未以书面形式向对方提出异议，其有效期将自动延长两年。
　　本议定书于一九九七年三月二十一日在阿斯马拉签订，一式两份，双方各持一份，每份都用中、英文写成，两种文本同等作准。

　　　　中华人民共和国政府　　　　　　厄立特里亚国政府
　　　　　　代　　　表　　　　　　　　　代　　　　表
　　　　　　　张光明

　附件：　　　　　　　　中国医疗队组成名单

　　针灸／按摩师　　　两名
　　麻醉师　　　　　　一名
　　普通外科医生　　　一名
　　骨科医生　　　　　一名
　　小儿外科医生　　　一名
　　神经外科医生　　　一名
　　肾内科医生　　　　一名
　　心血管内科医生　　一名
　　病理科医生　　　　一名
　　手术室护士　　　　一名
　　外科护士　　　　　一名
　　翻译　　　　　　　一名
　　总数：十三名

　　　　关于中国派遣医疗队赴厄立特里亚工作的议定书呈请备案的函

国务院：
　　中华人民共和国政府和厄立特里亚政府关于中国派遣医疗队赴厄立特里亚工作的议定书，已于１９９７年３月２１日在阿斯马拉，由中国驻厄立特里亚临时代办张光明和厄立特里亚卫生部部长萨利赫·米其分别代表本国政府签字。
　　现将议定书副本呈请备案，议定书正本（中、英文）已送外交部存档。
中华人民共和国 阿拉伯也门共和国


全国人民代表大会常务委员会关于签订中华人民共和国和阿拉伯也门共和国友好条约的决议

（1964年6月9日通过）

第二届全国人民代表大会常务委员会第119次会议审议了中华人民共和国和阿拉伯也门共和国友好条约，决定由刘少奇主席签订中华人民共和国和阿拉伯也门共和国友好条约，自签字之日起本条约立即生效。


中华人民共和国和阿拉伯也门共和国友好条约

中华人民共和国主席和阿拉伯也门共和国总统，
愿意巩固和进一步发展中华人民共和国和阿拉伯也门共和国之间的浓厚友谊；
深信，加强中华人民共和国和阿拉伯也门共和国之间的友好合作关系，完全符合于两国人民的根本利益，也有利于巩固亚洲和世界和平；
为此目的，决定缔结本条约。
第一条 缔约双方将保持和发展中华人民共和国和阿拉伯也门共和国之间现存的和平友好关系。
第二条 缔约双方决定以互相尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利和和平共处的五项原则，作为两国关系的指导原则。
缔约双方将采取和平协商的办法解决双方之间可能发生的任何问题。
第三条 缔约双方同意本着平等互利和友好合作的精神，发展两国之间的经济和文化关系。
第四条 本条约自签字之日起生效，有效期为十年。
除非缔约一方在期满前一年用书面通知另一方终止本条约，本条约将继续有效。但是任何一方都有权在条约生效十年后，用书面通知另一方终止本条约，并在通知之日起一年后开始失效。
本条约生效后，1958年1月12日在北京签订的中也友好条约即行失效。
本条约于公元1964年6月9日、回历1384年1月28日订于北京，共两份，每份都用中文和阿拉伯文写成。两种文本具有同等效力，在解释上有分歧的时候，以阿拉伯文为准。
中华人民共和国主席 阿拉伯也门共和国总统
刘少奇 阿卜杜拉·萨拉勒
（签字） （签字）
相关文件
1． 全国人民代表大会常务委员会关于签订中华人民共和国和阿拉伯也门共和国友好条约的决议